No exact translation found for رقم الهوية الوطنية
Administration
Politics
Medicine
Law
Literature
Math
Translate French Arabic رقم الهوية الوطنية
French
Arabic
related Results
- more ...
-
وطنية {إدارة}more ...
- more ...
- more ...
-
antipatriotisme (n.) , {pol.}مُضَادَّة الْوَطَنِيَّة {سياسة}more ...
-
مغالي في الوطنية {chauvine}more ...
-
chauvin (n.) , {pol.}مُغالٍ في الوَطَنِيَّة {سياسة}more ...
-
antipatriotique (adj.) , {pol.}مُخالِف لِلْوَطَنِيَّة {سياسة}more ...
- more ...
- more ...
-
هوية طبmore ...
-
هوية طبmore ...
-
هوية طبmore ...
-
ticket (n.) , med.هُوِيَّة طبmore ...
-
هوية طبmore ...
- more ...
- more ...
-
anonyme (adj.)more ...
- more ...
-
carte d’identité {law}تذكرة هوية {قانون}more ...
-
identifier (v.)more ...
- more ...
- more ...
-
identifier (v.)more ...
-
macaronique (adj.) , {lit.}more ...
- more ...
-
numéroté (v.) , {math.}رَقَّمَ {رياضيات}more ...
-
chiffrer (v.) , {math.}رَقَّمَ {رياضيات}more ...
-
coter (v.)more ...
-
graduer (v.)more ...
Examples
-
- Numéro national d'identité;- رقم الهوية الوطني؛
-
On note encore une différence entre milieux ruraux et urbains : le chiffre national est de 73 %; 77 % de la population urbaine et 67 % de la population rurale utilisent un moyen de contraception. 33 % des femmes rurales n'ont donc accès à aucun moyen contraceptif.ولاتزال توجد اختلافات بين الأرقام المتعلقة بالسكان الريفيين والسكان الحضريين: فالرقم الوطني هو 73 في المائة، وهو يمثل 77 في المائة من السكان الحضريين و 67 في المائة من السكان الريفيين يستعملون إحدى طرق تحديد النسل، مما يترك 33 في المائة من النساء الريفيات دون إمكانية الاستعانة بأي من تلك الطرق.
-
Le client doit fournir les renseignements personnels suivants : nom, adresse, numéro de téléphone (le cas échéant), date de naissance, profession, numéro de carte d'identité ou de certificat national d'enregistrement; si le client est étranger, il doit fournir son numéro de certificat d'enregistrement et, s'il réside à l'étranger, indiquer sa nationalité et fournir ses numéros de passeport et de visa.وتشمل المعلومات الشخصية عن العميل الاسم والعنوان ورقم الهاتف (إن وُجد)، وتاريخ الميلاد والمهنة ورقم بطاقة إثبات الهوية الوطنية أو رقم شهادة التسجيل الوطنية، وبالنسبة للأجانب، رقم شهادة تسجيل الأجانب، وإذا كان الأجنبي مقيما بالخارج، فتطلب منه وثيقة الجنسية ورقم جواز السفر ورقم التأشيرة .